Профилактика старения (Anti-Aging Effects )
Anti-Aging Effects
The elderly in Asia take velvet during the cold winter months, when the body is most vulnerable to infection and disease. It is traditionally said to benefit a wide variety of mental and physical health processes that are involved with aging, including strengthening the mind and increasing the quality and length of life. Its positive influence is so marked that Brekhman distinguishes pantocrin from all other adaptogens because its effects are «manifest with particular distinction in elderly and old people.»
В Азии пожилые люди принимают панты в течение холодных зимних месяцев, когда организм наиболее уязвимым для инфекций и болезней. Панты, как обычно говорят, приносят пользу большому разнообразию умственного и физического состояния здоровья, связанному со старением, включая укрепление памяти и увеличение качества и продолжительности жизни. Их положительное влияние столь замечательно, что Brekhman выделяет экстракт пантов среди всех других адаптогенов, потому что его действие — «особенно специфично проявляется у пожилых и стариков.»
More recent research carried out by Chinese scientist Wang Benxiang and associates suggests that velvet preparations showed anti-aging effects by reducing signs of senility in mice. They found a big increase in plasma testosterone concentrations in the treated mice; they had far less oxidation by-product in their liver and brains, and free radical scavenger activity was greater than in the control mice. (Wang et al., 1988)
Недавнее исследование, выполненное китайским ученым Ваном БенкСи Энг и др., дает основание сделать вывод, что пантопрепараты показали антистареющие эффекты, уменьшая признаки старения у мышей. Они выявили значительное увеличение концентраций плазменного тестостерона и уменьшение побочных продуктов окисления в печени и мозге, и активность свободных радикалов была выше, чем у контрольных мышей. (Wang et al., 1988)
It was also discovered that the velvet treatment significantly inhibited MAO enzyme function (monoamine oxidase), an enzyme which breaks down certain neurotransmitters in the brain, like serotonin, dopamine, and norepinephrine. As people age, MAO activity increases, breaking down these neurotransmitters too quickly. The mood and energy enhancing effects of velvet antler on the elderly may lie in its MAO-inhibiting action.
Было также обнаружено, что лечение пантопрепаратами значительно подавляет фермент МАО (моно амин оксидаза), фермент, который расщепляет некоторые нейромедиаторы мозга, такие как: серотонин, дофамин, норадреналин. У человека с возрастом увеличивается активность МАО и ломка нейромедиаторов происходит слишком быстро. Улучшение настроения и общего тонуса у пожилых людей при применении пантопрепаратов могут рассматриваться, как результат MAO-подавления.
In fact, velvet has traditionally been used to treat many of the health problems described today as characteristic of growth hormone deficiency. In Growth Hormone: Reversing Human Aging Naturally pharmacologist James Jamieson observes:
The decline of growth hormone with age, sometimes referred to as somatopause, is directly associated with many of the symptoms of aging, including wrinkles, grey hair, decreased energy and sexual function, increased body fat and cardiovascular disease, osteoporosis, and more… The good news is that clinical evidence demonstrates that by replacing growth hormone we can dramatically reverse these symptoms.
The good news is that clinical evidence demonstrates that by replacing growth hormone we can dramatically reverse these symptoms.
Хорошей новостью является клинические исследования, свидетельствующие, что восполняя гормоны роста, мы можем резко изменить эти симптомы.
В самом деле, пантопрепараты традиционно используются для лечения многих проблем со здоровьем описанных сегодня, как характеристика дефицита гормона роста. В гормоне роста: Естественные изменение стареющего человека — отмечает фармаколог Джеймс Джэмисон.
Снижение гормона роста с возрастом, иногда называют соматопаузой, непосредственно связанных со многими из симптомов старения: морщины, седые волосы, снижение энергии и сексуальной функции, увеличение жировой ткани и сердечно-сосудистых заболеваний, остеопороза и др… Хорошие новости — клинические испытания демонстрируют, что, восполняя гормон роста, мы можем резко изменить эти признаки.
As a natural source of IGF-1 and growth hormone precursors, velvet antler may well act as a key for the body to naturally stimulate its own production of growth hormone in the pituitary. Unlike other growth hormone products available in the booming anti-aging industry velvet is neither the glandular extract of a dead animal, nor is it the product of recombinant DNA technology (genetic engineering). Velvet is a naturally safe tonic proven effective by countless generations of elderly Asian people.
Как естественный источник IGF-1 и предшественников соматотропина, пантопрепараты действуют как ключ для организма, чтобы естественно стимулировать его собственное производство соматотропина в гипофизе. В отличие от других продуктов соматотропина, доступных в быстро развивающейся anti-aging промышленности, панты не экстракт из желез убитого животного и это не продукт рекомбинантной технологии ДНК (генная инженерия). Панты — природный безопасный тоник с эффективность, доказанной многими поколениями пожилых людей в Азии.
Reprinted with permission from:
Velvet Antler — Nature’s Superior Tonic by Alison Davidson,
©1995-2002 All Rights Reserved Worldwide
